fr_tn/lev/05/12.md

744 B

Il doit l'apporter

"Il doit apporter la farine fine"

une offre représentative

La poignée que le prêtre brûle sur l'autel représente l'offrande entière. Cela signifie l'ensemble l'offrande appartient à Yahweh. Voyez comment vous avez traduit cela dans Lévitique 2: 2 .

en plus des offres faites par le feu pour Yahweh

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “sur les holocaustes à Yahweh” (Voir: Actif ou Passive )

fera l'expiation

Le nom abstrait «expiation» peut être déclaré comme un verbe. AT: “va expier” (Voir: Noms abstraites )

cette personne sera pardonnée

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “Yahweh pardonnera les péchés de cette personne” (Voir: Actif ou Passive )