719 B

Raw Permalink Blame History

Il doit

"Le prêtre doit"

sa récolte avec son contenu

Une culture est une poche dans la gorge de l'oiseau où sont entreposés des aliments prédigérés.

jetez-le à côté de l'autel

Ici, «il» fait référence à la culture et à son contenu.

il produira un doux parfum pour Yahweh

Yahweh est satisfait du fidèle fidèle qui a offert le sacrifice est parlé comme si Dieu étaient satisfaits de l'arôme du sacrifice brûlant. Voyez comment vous avez traduit cela dans Lévitique 1: 9 .(Voir: métaphore )

ce sera une offrande faite par le feu

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “ce sera un holocauste pour moi” ou “ce sera un holocauste à Yahweh "(Voir: Actif ou Passif )

719 B Raw Permalink Blame History