See in Reader
27 lines
916 B
Markdown
27 lines
916 B
Markdown
# ils ont dit à Jonas
|
|
|
|
“Les hommes sur le bateau ont dit à Jonas” ou “les marins ont dit à Jonas”
|
|
|
|
# faire pour que la mer se calme
|
|
|
|
"Faites avec vous pour que la mer devienne calme"
|
|
|
|
# la mer est devenue de plus en plus violente
|
|
|
|
C'est la raison pour laquelle les hommes ont demandé à Jonas ce qu'ils devaient faire. Cette raison peut aussi être mise à
|
|
le début du verset 11 comme dans l'UDB.
|
|
|
|
# car je sais que c'est à cause de moi que cette grande tempête t'arrive
|
|
|
|
“Parce que je sais que cette énorme tempête est de ma faute”
|
|
|
|
# Néanmoins, les hommes ont ramé fort pour les ramener à la terre
|
|
|
|
Les hommes ne voulaient pas jeter Jonas à la mer, alors ils ont ramé comme si ils creusaient
|
|
l'eau pour revenir à la terre. (Voir: Connaissances supposées et informations implicites )
|
|
|
|
# la mer devenait de plus en plus violente
|
|
|
|
«La tempête s'est aggravée et les vagues ont grossi»
|
|
|