fr_tn/jol/03/14.md

507 B

un tumulte, un tumulte

Un tumulte est un bruit causé par une foule nombreuse. Ceci est répété pour montrer que ce sera très bruyant de toutes les personnes.

Vallée du jugement… Vallée du jugement

Cette phrase est répétée pour montrer que le jugement va certainement arriver.

Vallée du jugement

Il n'y a pas d'endroit connu avec ce nom. Le nom abstrait «jugement» peut être traduit à l'aide du verbe “juger”. AT: “Vallée où les juges de Yahweh” (Voir: Noms abstraits )