fr_tn/jol/02/30.md

576 B

Informations générales:

Yahweh continue le discours qu'il a commencé dans Joël 2:25 , promettant de bonnes choses pour le peuple d'Israël.

sang, feu et colonnes de fumée

Le «sang» symbolise la mort des gens. AT: “mort, feu et colonnes de fumée” (Voir: Métonymie )

Le soleil va se transformer en ténèbres

«Le soleil ne donnera plus de lumière»

la lune en sang

Ici, le mot «sang» fait référence à la couleur rouge. Vous pouvez fournir le verbe pour cette phrase. Au la lune deviendra rouge comme le sang »(Voir: Métonymie et Ellipsis )