fr_tn/job/37/04.md

536 B

Une voix rugit après… la voix de sa majesté

Elihu continue de parler du tonnerre comme si c'était la voix de Dieu. (Voir: métaphore )

rugit après

“Rugit après la foudre”

la voix de sa majesté

"Sa voix majestueuse"

quand sa voix est entendue

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “quand les gens entendent sa voix” (Voir: Actif ou Passif )

de même à la pluie pluie

Le verbe peut être fourni à partir de la phrase précédente. AT: "De même, il dit à la pluie pluie" (Voir: Ellipsis )