26 lines
1.1 KiB
Markdown
26 lines
1.1 KiB
Markdown
# Déclaration de connexion:
|
|
|
|
Job continue de parler à ses amis.
|
|
|
|
# Sera-ce bon pour vous quand il vous cherche?
|
|
|
|
Ici, "vous cherche" est une métaphore qui signifie "vous examine." Job utilise cette question pour avertir
|
|
ses amis que si Dieu les examinait, il dirait que ce qu'ils font est mauvais. À:
|
|
"Quand Dieu vous examinera, cela ne vous sera pas bénéfique." (Voir: Question rhétorique )
|
|
|
|
# Pourriez-vous le tromper comme vous pourriez tromper les hommes?
|
|
|
|
Job utilise cette question pour avertir ses amis que Dieu connaît la vérité à leur sujet. AT: «Vous pourriez être
|
|
capable de tromper les hommes, mais vous ne pouvez pas tromper Dieu. "(Voir: Question rhétorique )
|
|
|
|
# te réprimander
|
|
|
|
"Te réprimander"
|
|
|
|
# si en secret tu as fait preuve de partialité
|
|
|
|
"Si vous montrez des faveurs secrètes à un autre." Faire preuve de partialité consiste à ne dire que de bonnes choses à propos de
|
|
quelqu'un pour que le juge dise que la personne est bonne. Faire cela en secret, c'est prétendre
|
|
parler équitablement, mais en favorisant réellement une personne par rapport à une autre.
|
|
|