See in Reader
977 B
Vers lequel des saints allez-vous vous tourner?
Eliphaz pose cette question pour souligner le fait qu'il n'y a pas de job que l'on peut utiliser pour obtenir de l'aide. AT: “Est-ce que Y a-t-il un saint à qui vous pouvez vous adresser? »ou« Il n'y a pas de saint à qui vous pouvez demander de l'aide ». (Voir: Question rhétorique )
les saints
Cela fait référence à des êtres surnaturels d'une certaine sorte, qu'ils soient anges ou autres esprits.
la jalousie tue l'idiot
«La jalousie tue tous ceux qui agissent par ignorance et par impulsion»
l'idiot… une personne stupide
Cela concerne toute personne stupide et toute personne stupide. (Voir: Phrases de noms génériques )
un fou qui prend racine
On parle ici de personne comme d’une plante, devenant peut-être plus stupide avec le temps. À personne folle qui s’enracine dans la sottise »(Voir: métaphore )
sa maison
Cela concerne la famille de la personne et tous ses biens.