fr_tn/job/02/09.md

1.0 KiB

Vous tenez-vous toujours à votre intégrité?

Cette question rhétorique représente une déclaration. AT: «Vous ne devriez pas toujours vous accrocher à votre intégrité. "(Voir: Question rhétorique )

Maudire Dieu

"Rejeter Dieu"

Tu parles comme une femme folle

"Vous parlez comme une femme stupide"

Devrions-nous recevoir le bien de Dieu et non le mal?

Cette question rhétorique représente une déclaration. AT: «Nous devrions certainement recevoir le mal de Dieu aussi bien que le bien. ”(Voir: Question rhétorique )

recevoir le bien

“Profiter de toutes les bonnes choses”

le bon

Cela représente toutes les bonnes choses que Dieu nous donne. (Voir: Phrases de noms génériques )

recevoir le mauvais

“Souffrir toutes les mauvaises choses sans se plaindre”

le mauvais

Cela représente toutes les mauvaises choses que Dieu fait ou nous permet de vivre. (Voir: Nom générique

pécher avec ses lèvres

Ici, «lèvres» représente l'acte de parler. AT: “pécher en parlant contre Dieu” (Voir: Métonymie )