fr_tn/job/01/20.md

déchiré sa robe, rasé sa tête

C'étaient des actions de deuil rituelles, symbolisant un chagrin profond. (Voir: Action symbolique )

J'étais nu quand je suis sorti du ventre de ma mère et je serai nu quand j'y retournerai

«À ma naissance, je n’ai rien apporté au monde et, à ma mort, je retournerai sur la terre avec rien"

Dans toute cette affaire

"En ce qui concerne tout ce qui s'est passé"

accuser Dieu de mal agir

"Dis que Dieu avait mal agi"