fr_tn/jdg/16/06.md

translationNotes

vous lie, de sorte que vous pourriez être contrôlé Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: "te contraindre à te contrôler" ou "te contraindre à te retenir" (Voir: Actif ou passif )

cordes fraîches

Les chaînes de l’arc sont souvent fabriquées à partir de parties d’un animal, souvent à partir de tendons. Les mots «frais «arc» se réfère à ceux qui proviennent d'un animal fraîchement abattu qui n'a pas encore séché.

qui n'ont pas été séchées

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “qui n’a pas encore séché” ou “qui n’est pas encore sec” (Voir: Actif ou passif )