fr_tn/jdg/10/13.md

.tu m'as encore abandonné

On parle de peuple qui n'obéit plus à Yahweh et ne l'adore pas, comme s'il quittait Yahweh et partait ailleurs. (Voir: métaphore )

Je ne continuerai pas à ajouter aux temps que je vous livre

L'expression «continuer à ajouter aux époques» est un idiome qui signifie continuer à faire quelque chose. Vous peut expliciter le sens implicite de la parole de Yahweh. AT: «Je ne continuerai pas à vous livrer encore et encore "ou" Vous pouvez être sûr que je vais arrêter de vous livrer "(Voir: Idiom and Assumed Connaissances et informations implicites )