fr_tn/jdg/06/28.md

.s'est levé

"S'est levé du lit" ou "s'est réveillé"

l'autel de Baal a été brisé, et l'asherah qui était à côté a été coupé, et le deuxième taureau avait été offert sur l'autel qui avait été construit

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: «Ils ont remarqué que quelqu'un avait cassé l'autel de Baal, abattit la Asherah qui se trouvait à côté, construisit un autel et sacrifia le second taureau it "(Voir: Actif ou Passif )