fr_tn/jdg/04/23.md

.Dieu a vaincu Jabin, roi de Canaan, devant le peuple d'Israël

Dieu fait vaincre Jabin et son armée par les Israélites, comme Dieu lui-même a vaincu Jabin comme le peuple d'Israël regardé. (Voir: métaphore )

La puissance

"Le pouvoir militaire"

ils l'ont détruit

Ici, «lui» fait référence à Jabin qui se représente et représente son armée. AT: «Ils ont détruit Jabin et son armée ”(Voir: Synecdoche )