fr_tn/isa/45/12.md

Informations générales:

Yahweh continue de parler.

C'était mes mains qui

Ici, le mot "mains" représente Yahweh. AT: “C'est moi qui” (Voir: Synecdoche )

étendu les cieux

Yahweh parle de créer les cieux comme s'il s'agissait d'étoffes qu'il étendait. Voyez comment vous traduit une phrase similaire dans Ésaïe 42: 5 .