fr_tn/isa/40/18.md

15 lines
619 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# A qui compareras-tu Dieu? À quelle idole le comparerez-vous?
Isaïe utilise deux questions similaires pour souligner quaucune idole ne peut se comparer à Dieu.
AT: «Il n'y a personne à qui vous pouvez comparer Dieu. Il n'y a pas d'idole à laquelle vous puissiez le comparer.
(Voir: Question rhétorique et parallélisme )
# vous
Ceci est pluriel et se réfère à tout le peuple de Dieu. (Voir: Formes de vous )
# Un artisan le jette: l'orfèvre le recouvre d'or et forge des chaînes en argent pour lui
«Un ouvrier qualifié le forme, un autre le recouvre d'or et lui fabrique une chaîne en argent»