fr_tn/isa/28/09.md

À qui enseignera-t-il la connaissance et à qui expliquera-t-il le message?

Les prophètes et les prêtres ivres utilisent une question pour critiquer Isaïe, qui tente de les corriger. AT: «Les prophètes et les prêtres ivres disent: 'Esaïe ne devrait pas essayer de nous apprendre à propos de Yahweh message!' ”(Voir: Question rhétorique )

A ceux qui sont sevrés du lait ou à ceux qui viennent de prendre leur poitrine?

Les prophètes et les prêtres ivres utilisent une question pour critiquer Isaïe, car ils ont le sentiment qu'il traite comme des bébés. AT: “Il ne devrait pas nous traiter comme des bébés!” (Voir: Question rhétorique et active ou passif )

Car c'est un commandement sur commandement, un commandement sur commandement; règle sur règle, règle sur règle;

ici un peu, là un peu Les prophètes et les prêtres ivres critiquent Isaïe parce qu’ils sentent qu’Esaïe se répète simplement commandes comme s'il parlait à un enfant.