fr_tn/isa/21/16.md

532 B

en tant que travailleur embauché pour un an le verrait

"Comme un ouvrier embauché compterait les jours de l'année." Un employé embauché prend soin de compter les jours qu'il travaille exactement le temps qu'il est payé pour travailler. Cela signifie que Kedar sera vaincu dans exactement un an. (Voir: Connaissances supposées et informations implicites )

de Kedar

C'est une région en Arabie. Kedar représente la population de Kedar. AT: “du peuple de Kédar” (Voir: Comment traduire les noms et la métonymie )