See in Reader
586 B
586 B
Les eaux de la mer vont s'assécher et la rivière s'assécher et se vider
Les Égyptiens ont qualifié le Nil de «mer». Ces deux expressions signifient fondamentalement la même chose. AT: «Le Nil va complètement se tarir» (voir: parallélisme )
devenir fétide
"Devenir nauséabond" ou "puanteur"
va diminuer
“Devenir de plus en plus petit”
les roseaux et les drapeaux vont dépérir
Les «roseaux» et les «drapeaux» font référence à deux types similaires de plantes aquatiques. AT: “les plantes le long de la rivière vont mourir et se décomposer "