fr_tn/isa/05/01.md

1.2 KiB
Raw Permalink Blame History

Informations générales:

Isaïe raconte une parabole sur un agriculteur et son vignoble. Le fermier représente Dieu et le vignoble représente le peuple de Juda, le royaume méridional des Israélites. (Voir: Paraboles )

mon bien-aimé

"mon cher ami"

sur une colline très fertile

“Sur une colline où de très bonnes récoltes pourraient pousser”

Il l'a bêlé

“Il a préparé le sol.” Cette expression parle dutiliser un outil pour creuser dans le sol et le préparer à plantation.

Il a construit une tour au milieu

«Il a construit un grand bâtiment au milieu du vignoble pour le surveiller.» Quelqu'un se tiendrait debout en haut de la tour pour observer le vignoble et sassurer quaucun animal ni personne ne se rendait dans il. La signification complète de cette déclaration peut être clarifiée. (Voir: Connaissance supposée et implicite Information )

construit un pressoir

"Creusé une fosse pour faire sortir le jus de raisin." Un pressoir est un endroit bas taillé dans la roche dans le sol où les ouvriers appuient sur les raisins pour les écraser avec leurs pieds, afin denlever les jus de raisin.

raisins sauvages

“Raisins sans valeur” ou “raisins de mauvais goût”