See in Reader
496 B
496 B
trente ans
“30 ans” (Voir: Nombres )
quand il se tenait devant Pharaon
"Debout devant" signifie que Joseph a commencé à servir Pharaon. AT: “quand il a commencé à servir Pharaon ”(Voir: Métonymie )
est allé à travers toute la terre d'Egypte
Joseph inspecte le pays alors qu'il se prépare à exécuter ses plans.
Dans les sept années d'abondance
“Pendant les sept bonnes années”
la terre produite abondamment
“La terre a produit de grandes récoltes”