fr_tn/gen/06/20.md

29 lines
839 B
Markdown

# Selon leur genre
"De chaque genre différent"
# Chose rampante du sol
Cela concerne les petits animaux qui se déplacent sur le sol.
# Deux de chaque sorte
Cela concerne deux espèces d'oiseaux et d'animaux.
# Pour les garder en vie
"Afin que vous puissiez les garder en vie"
# à vous… vous-même… vous
Ceux-ci se réfèrent à Noé et sont singuliers. (Voir: Formes de vous )
# Nourriture que l'on mange
“Nourriture que les gens et les animaux mangent”
# Alors Noah a fait ça. Selon tout ce que Dieu lui avait commandé, il l'a fait
Ces deux phrases signifient la même chose. La deuxième phrase explique la première et souligne que Noé a obéi à Dieu. Ces phrases parallèles peuvent être combinées en une seule. AT: “Alors Noé a fait tout ce que Dieu lui a commandé de faire »(Voir: Parallélisme )