fr_tn/ezr/08/12.md

Informations générales:

C'est la fin de la liste des noms d'hommes. (Voir: Comment traduire les noms )

Des descendants d'Azgad, Johanan, fils de Hakkatan

Ceci est le prochain élément de la liste. Il peut être écrit avec le verbe "était". AT: "Le chef de la les descendants d’Azgad étaient Johanan, fils de Hakkatan »ou« Johanan, fils de Hakkatan, était le chef des descendants d'Azgad ”

avec lui ont été répertoriés 110 hommes

“Avec Johanan ont été répertoriés 110 hommes”

110 hommes

“Cent dix hommes” (Voir: Chiffres )

Ceux des descendants d'Adonikam

Le mot «ceux-ci» fait référence aux leaders. AT: “Les chefs des descendants d'Adonikam”

Azgad

Voyez comment vous avez traduit le nom de cet homme dans Esra 2:12 .

Adonikam

Voyez comment vous avez traduit le nom de cet homme dans Esra 2:13 .

Bigvai

Voyez comment vous avez traduit le nom de cet homme dans Esra 2: 2 .

soixante soixante-dix

“60… 70” (Voir: Nombres )