fr_tn/ezk/42/01.md

1.0 KiB

la cour extérieure

Voyez comment vous avez traduit cela dans Ézéchiel 10: 5 .

cent coudées… cinquante coudées… vingt coudées

Chaque longue coudée faisait environ 54 centimètres. Voyez comment vous avez traduit cela dans Ézéchiel 40: 5 . AT: «100 coudées… 50 coudées… 20 coudées ”ou“ environ 54 mètres… environ 27 mètres… environ 11 mètres ”(Voir: Distance biblique )

Certaines de ces chambres donnaient sur la cour intérieure

"Certaines de ces chambres donnaient sur la cour intérieure" ou "L'entrée de certaines de ces chambres était vers la cour intérieure ”

Cour intérieure

Voyez comment vous avez traduit cela dans Ézéchiel 8:16 .

étaient ouverts à eux

“Donnait sur la cour intérieure”

avoir une passerelle

“Parce qu'il y avait un endroit où on pouvait se promener le long des chambres”

Certaines chambres donnent sur la cour extérieure

"Certaines des chambres donnaient sur la cour extérieure" ou "L'entrée de certaines des chambres était vers la cour extérieure "