fr_tn/ezk/40/11.md

entrée de la passerelle

"L'ouverture qui était l'entrée de la porte"

dix coudées

environ 5,4 mètres (voir: distance biblique )

coudées

Voyez comment vous avez traduit ces "longues" coudées dans Ézéchiel 40:05 .

treize coudées

environ 7 mètres

Les chambres mesuraient six coudées

“Les chambres avaient 6 coudées de long”

les chambres

"Les alcôves" ou "les chambres"

six coudées

environ 3,2 mètres

une coudée

“54 centimètres” ou “environ un demi mètre”

vingt-cinq coudées

environ 13,5 mètres

celui de la seconde

"L'entrée de la deuxième chambre"