fr_tn/ezk/27/28.md

Déclaration de connexion:

Yahweh continue à donner à Ézéchiel son message à Tyr. La ville de Tyr continue à être décrite comme s'il s'agissait d'un navire en ruine. (Voir: métaphore )

Informations générales:

Les mots «vous» et «votre» dans ces versets font référence à Tyr.

Les villes à la mer vont trembler

Ici, "Villes à la mer" représente les habitants de ces villes. AT: “Les gens des villes au bord de la mer tremblera ”(Voir: Métonymie )

Tous ceux qui manient des rames

"Tous les rameurs"

gémir amèrement

"Crier tristement"

ils jetteront de la poussière sur la tête. Ils vont rouler dans les cendres

Ce sont des expressions de deuil et de deuil. (Voir: Action symbolique )