See in Reader
662 B
662 B
voyez-vous ce que les anciens de la maison d'Israël font dans le noir?
Dieu commande à Ézéchiel de regarder ce que font les anciens. AT: “regarde ce que les anciens du la maison d'Israël font dans le noir. "(Voir: Question rhétorique )
la maison d'Israël
Le mot "maison" est un métonyme pour la famille qui habite dans la maison, dans ce cas les Israélites, les descendants de Jacob pendant de nombreuses années. Voyez comment vous avez traduit cela dans Ézéchiel 3: 1 . Au Israélites »ou« le groupe du peuple israélite »(Voir: Métonymie )
la chambre cachée de son idole
"La pièce où personne ne peut le voir adorer son idole"