fr_tn/exo/37/01.md

493 B
Raw Permalink Blame History

Bezalel

C'est le nom d'un homme. Voyez comment vous avez traduit cela dans Exode 31: 1-2 . (Voir: Comment traduire Noms )

deux coudées et demie… une coudée et demie

Une coudée est de 46 centimètres. AT: “2,5 coudées… 1,5 coudée” ou “115 centimètres… 69 centimètres” (voir: Distance biblique et fractions )

ses quatre pieds

On parle de ces quatre morceaux de bois qui supportaient larche comme sils étaient humains ou animaux pieds. (Voir: métaphore )