fr_tn/exo/32/01.md

424 B

translationNotes

les gens ont vu Ici on comprend quelque chose comme si on le voyait. AT: “le peuple a réalisé” (Voir: Métaphore )

Viens, fais de nous une idole

Le mot «viens» renforce la force du commandement qui le suit. Les gens étaient exigeants qu'Aaron en fait une idole.

va devant nous

“Dirige-nous” ou “sois notre leader”

apportez-les-moi

Le mot "eux" se réfère aux anneaux d'or.