fr_tn/exo/22/10.md

929 B
Raw Permalink Blame History

un serment à Yahweh doit être pris par les deux

Seul l'homme accusé d'avoir volé l'animal doit prêter serment. Le propriétaire du perdu animal doit accepter le serment qui a été juré. Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “l'homme qui soccupait de lanimal doit prêter serment devant Yahweh et le propriétaire doit accepter que Serment »(Voir: Actif ou Passif )

Mais si on le lui volait

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “Mais si quelqu'un lui volait l'animal” (Voir: Actif ou Passive )

Si un animal a été déchiré en morceaux

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “Mais si une bête sauvage déchirait l'animal en morceaux” (Voir: Actif ou Passive )

Il n'aura pas à payer pour ce qui a été déchiré

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “Il n'aura pas à payer pour l'animal que la bête sauvage détruit »(voir: actif ou passif )