fr_tn/exo/12/49.md

comme Yahweh l'avait commandé à Moïse et à Aaron

“Tout ce que Yahweh a dit à Moïse et à Aaron de faire”

Il est venu

Cette phrase est utilisée ici pour marquer un événement important de l'histoire. Si votre langue a un moyen de Ce faisant, vous pourriez envisager de l'utiliser ici.

par leurs groupes armés

Le terme utilisé pour ces groupes est un terme militaire qui désigne un grand nombre de soldats. Regardez comment vous avez traduit «groupe armé» dans Exode 12:17 . AT: "par leurs divisions" ou "par leurs régiments"