fr_tn/exo/03/04.md

mettre à part

"Sanctifié"

le Dieu de ton père, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob

Tous ces hommes ont adoré le même Dieu. AT: «le Dieu de ton père, d'Abraham, d'Isaac et de Jacob "

ton père

Les significations possibles sont 1) "votre ancêtre" ou 2) "votre père". Si cela signifie "votre ancêtre", alors le les phrases qui suivent expliquent à qui «votre père» fait référence: il fait référence à Abraham, Isaac et Jacob. Si cela signifie «ton père», alors il fait référence au propre père de Moïse.