See in Reader
1.0 KiB
Quiconque surveille le vent pourrait ne pas planter
Les significations possibles sont 1) «Tout agriculteur qui fait attention au vent ne plantera pas quand le vent souffle dans la mauvaise direction »ou 2)« Tout agriculteur qui accorde trop d’attention au vent ne peut jamais planter "
quiconque surveille les nuages pourrait ne pas récolter
Les significations possibles sont 1) «Tout agriculteur qui fait attention aux nuages ne récoltera pas quand il sur le point de pleuvoir "ou 2)" Tout agriculteur qui accorde trop d'attention aux nuages ne récoltera jamais "
Comme tu ne connais pas la trajectoire du vent
Cela parle du vent qui souffle comme si le vent voyageait sur un chemin. AT: “Comme vous ne savez pas où le vent vient ou où il va "(Voir: Métaphore )
comment grandissent les os d'un bébé
Les significations possibles sont 1) Ici, "os" est une synecdoche représentant le bébé dans son ensemble. AT: “comment un bébé grandit »ou 2) littéralement,« comment les os d'un bébé grandissent »(Voir: Synecdoche )