fr_tn/ecc/07/17.md

967 B
Raw Permalink Blame History

Pourquoi devriez-vous mourir avant votre temps?

L'auteur utilise cette question rhétorique pour souligner qu'il n'y a aucune raison pour que les gens fassent des choses qui les feront mourir tôt. Cette question peut être écrite comme une déclaration. AT: “Il y a aucune raison pour vous de mourir plus tôt que vous n'auriez dû. "(Voir: Question rhétorique )

saisir cette sagesse

Cela parle de sefforcer dêtre sage comme si la «sagesse» était un objet auquel une personne pouvait saccrocher. À: «Engagez-vous dans cette sagesse» (voir: métaphore )

vous ne devriez pas abandonner la justice

Cela parle de s'efforcer d'être juste, comme si la «justice» était un objet qu'une personne pourrait détenir sur à. AT: “vous ne devriez pas arrêter d'essayer d'être juste” ou “vous devriez continuer d'essayer d'être juste” (Voir: métaphore )

va respecter toutes ses obligations

"Fera tout ce que Dieu attend de lui"