fr_tn/deu/33/05.md

Informations générales:

Moïse continue de bénir les tribus d'Israël, ce qu'il a commencé à faire dans Deutéronome 33: 2 . le les bénédictions sont de courts poèmes. (Voir: parallélisme )

Informations générales:

Le verset 5 est difficile à comprendre.

il y avait un roi

“Yahweh est devenu roi”

Jeshurun

Ceci est un autre nom pour Israël. Traduit comme dans Deutéronome 32:15 .

Laisse vivre Reuben

Cela commence les bénédictions de Moïse aux tribus individuelles d'Israël.

mais que ses hommes soient peu nombreux

Les autres significations possibles sont 1) "et que ses hommes ne soient pas peu nombreux" ou 2) "même si ses hommes sont peu nombreux".