fr_tn/deu/32/03.md

831 B
Raw Permalink Blame History

Informations générales:

Moïse parle une chanson poétique au peuple d'Israël. (Voir: parallélisme )

proclamer le nom de Yahweh

Ceci est un idiome. “Dites à quel point Yahweh est bon” (Voir: Idiome )

attribuer la grandeur à notre Dieu

"Assurez-vous que les gens sachent que notre Dieu est grand"

Le rocher

Ceci est un nom propre que Moïse donne à Yahweh, qui, comme un rocher, est fort et capable de protéger son personnes. (Voir: métaphore )

son travail

"Tout ce qu'il fait"

tous ses chemins sont juste

Marcher sur un chemin est une métaphore de la vie dune personne. AT: «il fait tout dans un esprit chemin »(Voir: Métaphore )

Il est juste et droit

Ces deux mots signifient fondamentalement la même chose et soulignent que Yahweh est juste et fait ce est juste. (Voir: Doublet )