fr_tn/deu/20/01.md

Informations générales:

Moïse continue de parler au peuple d'Israël.

Quand vous sortez pour combattre vos ennemis

“Quand vous sortez pour faire la guerre à vos ennemis”

voir des chevaux, des chars

Les gens considéraient une armée avec beaucoup de chevaux et de chars comme très forte. La pleine signification de cette déclaration peut être explicite. (Voir: Connaissances supposées et informations implicites )

celui qui t'a fait sortir du pays d'Egypte

Yahweh a amené le peuple d'Egypte à Canaan. Il était courant d'utiliser le mot «up» pour désigner voyager de l'Egypte à Canaan. AT: “Yahweh qui t'a fait sortir du pays d'Egypte”