529 B
529 B
Il ne faut pas
Ici, "vous" fait référence à tout le peuple d'Israël. (Voir: Formes de vous )
toute colonne de pierre sacrée, que Yahweh, ton Dieu, déteste
La phrase “que Yahweh ton Dieu déteste” donne plus d'informations sur la pierre sacrée pilier. AT: “N'importe quel pilier en pierre sacré, parce que Yahweh, ton Dieu, le déteste” (Voir: Distinguer versus informer ou rappeler )
pilier en pierre sacrée
Cela fait référence aux piliers qui sont des idoles utilisées pour adorer de faux dieux.