cigogne… héron, la huppe

Ce sont des types d'oiseaux qui mangent des petits animaux et des lézards. (Voir: Traduire les inconnus )

la chauve-souris

animal avec des ailes et un corps velu qui est éveillé principalement la nuit et mange des insectes et des rongeurs

Cela signifie tous les insectes volants qui se déplacent en grands groupes.

Les animaux que Dieu dit impropres à l'alimentation de son peuple sont traités comme s'ils étaient physiquement impur. (Voir: métaphore )

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “vous ne devez pas les manger” (Voir: Actif ou Passif )

Les animaux que Dieu dit dignes d'être consommés par son peuple sont traités comme s'ils étaient physiquement nettoyer. (Voir: métaphore )