See in Reader
558 B
558 B
Informations générales:
Moïse parle toujours au peuple d'Israël.
tu garderas
"Vous devez obéir"
tous les jours que tu vis sur la terre
L'expression «vivre sur la terre» est un idiome qui signifie tant qu'une personne vit. AT: “aussi longtemps que tu vis »(voir: idiome )
Vous allez sûrement détruire
"Vous devez détruire"
les nations que vous déposséderez
Ici, les «nations» représentent les groupes de personnes qui vivent à Canaan. AT: «les groupes de personnes dont la terre que vous prendrez »(Voir: Métonymie )