19 lines
538 B
Markdown
19 lines
538 B
Markdown
# Informations générales:
|
|
|
|
Moïse continue de rappeler au peuple d'Israël ce qui s'est passé dans le passé.
|
|
|
|
# Je les ai cassé devant tes yeux
|
|
|
|
Ici, "tes yeux" est une synecdoche pour le peuple d'Israël. AT: "Je les ai cassés juste devant vous"
|
|
ou "Je les ai cassés où vous pouviez les voir" (Voir: Synecdoche )
|
|
|
|
# jeter le visage
|
|
|
|
"Étends mon visage sur le sol." Ceci est une façon de montrer que Yahweh était grand et Moïse était
|
|
ne pas.
|
|
|
|
# quarante jours et quarante nuits
|
|
|
|
“40 jours et 40 nuits” (Voir: Numéros )
|
|
|