fr_tn/deu/01/37.md

713 B

Informations générales:

Moïse continue de rappeler au peuple d'Israël ce que la génération précédente d'Israël a fait.

Yahweh était en colère contre moi à cause de toi

Cela fait référence à quand Moïse a désobéi à ce que Yahweh lui avait dit de faire parce que Moïse était en colère contre le peuple d'Israël. (Voir: Connaissances supposées et informations implicites )

Religieuse

C'est le nom du père de Josué. (Voir: Comment traduire les noms )

qui se tient devant toi

Pourquoi Josué se tient devant Moïse peut être clairement énoncé. AT: "qui se tient devant vous comme votre serviteur" ou "qui vous aide" (Voir: Connaissance supposée et information implicite )