fr_tn/dan/04/28.md

Informations générales:

Les versets 19 à 33 utilisent la troisième personne pour décrire le châtiment de Nebucadnetsar. (Voir: Premièrement, Deuxième, ou troisième personne )

Toutes ces choses… à Babylone

Les informations de Daniel 4: 28-29 ont été réorganisées pour en faciliter la compréhension. (Voir: Ponts Versets )

Douze mois

“12 mois” (Voir: Nombres )

N'est-ce pas la grande Babylone… pour la gloire de ma majesté?

Nebucadnetsar pose cette question pour souligner sa propre gloire. Cela peut être traduit par une déclaration. AT: “C'est la grande Babylone… pour la gloire de ma majesté!” (Voir: Question rhétorique )

pour la gloire de ma majesté

“Montrer aux gens mon honneur et ma grandeur”