fr_tn/dan/04/24.md

Informations générales:

Les versets 19 à 33 utilisent la troisième personne pour décrire le châtiment de Nebucadnetsar. (Voir: Premièrement, Deuxième, ou troisième personne )

Informations générales:

De nombreux termes de ces versets sont presque identiques à ceux de Daniel 4: 15-16 . Voyez comment vous avez traduit ces vers.

qui t'a atteint

"Que vous avez entendu"

Vous serez chassés de chez les hommes

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: "Les hommes vous chasseront d'eux" (Voir: Actif ou Passif )

Vous serez fait pour manger de l'herbe

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “Vous allez manger de l'herbe” (Voir: Actif ou Passif )