See in Reader
25 lines
481 B
Markdown
25 lines
481 B
Markdown
# Déclaration de connexion:
|
|
|
|
Yahweh continue son message de jugement sur le peuple de Moab.
|
|
|
|
# Kerioth
|
|
|
|
C'est le nom d'une ville ou d'un village. (Voir: Comment traduire les noms )
|
|
|
|
# Moab va mourir
|
|
|
|
Ici, «Moab» représente les habitants de Moab. AT: “Les habitants de Moab mourront” (Voir: Métonymie )
|
|
|
|
# dans un tumulte
|
|
|
|
Un tumulte est un bruit très fort.
|
|
|
|
# le juge en elle
|
|
|
|
«Le souverain de Moab»
|
|
|
|
# tous les princes
|
|
|
|
«Tous les officiels» ou «tous les leaders»
|
|
|