fr_tn/act/14/05.md

30 lines
784 B
Markdown

# Informations générales:
Ici, le mot «ils» fait référence à Paul et Barnabas.
# tenté de persuader leurs dirigeants
"Essayé de convaincre les dirigeants d'Iconium." Ici, "tenté" implique qu'ils n'étaient pas en mesure de
persuadez-les avant que les apôtres ne quittent la ville.
# maltraiter et pierre Paul et Barnabas
"Battre Paul et Barnabas et les tuer en leur lançant des pierres"
# Lycaonia
Un quartier en Asie Mineure (Voir: Comment traduire les noms )
# Lystre
Une ville d'Asie Mineure au sud d'Iconium et au nord de Derbe (Voir: Comment traduire des noms )
# Derbe
Une ville d'Asie Mineure au sud d'Iconium et de Lystre (Voir: Comment traduire des noms )
# là ils proclamaient l'évangile
"Paul et Barnabas ont aussi prêché l'évangile là-bas"