fr_tn/2sa/23/08.md

459 B

Jeshbaal

C'est le nom d'un homme. D'autres versions se lisent Josheb Basshebeth, Jashobeam, Ishbaal ou Ishbosheth parce que diverses copies anciennes ont ces variations. Les traducteurs peuvent choisir de le dire dans une note de bas de page pour leur traduction (voir: Comment traduire des noms )

Hachmonite

C'est le nom d'un groupe de personnes. AT: “fils de Hachmon” (Voir: Comment traduire des noms )

huit cent

“800” (Voir: Numéros )