fr_tn/2sa/22/13.md

Informations générales:

La chanson de David à Yahweh continue. Il utilise le parallélisme pour souligner ce qu'il dit. (Voir: parallélisme )

De la foudre devant lui… éclairs et les dispersés

David continue de décrire Yahweh, qu'il compare à une tempête, venant le sauver de sa ennemis. Cela met l'accent sur la puissance et la colère de Dieu envers les ennemis de David. (Voir: métaphore )

De l'éclair devant lui, des charbons ardents tombèrent

Les significations possibles sont 1) “Il a envoyé des charbons ardents hors de sa lumière brillante” ou 2) “De sa luminosité il a envoyé des éclairs ” Le Très-Haut a crié. Il a tiré des flèches David décrit Yahweh en train de faire ces actions qu'une personne ferait. (Voir: Personnification ) 507 2 Samuel 22: 13-15

Il a tiré des flèches… des éclairs

David compare l'éclair de l'orage de Yahweh aux flèches qu'un soldat utiliserait. (Voir: Métaphore )