fr_tn/2sa/05/19.md

Baal Perazim

C'est le nom d'un lieu. (Voir: Comment traduire les noms )

Yahweh a traversé mes ennemis devant moi comme un flot d'eau éclatant

Ici, David parle de la victoire que Yahweh a apportée comme s'il s'agissait d'un flot d'eau qui débordait ses rives et couvrait le terrain, provoquant la destruction. AT: “Yahweh a submergé mes ennemis comme une inondation submerge la terre »(Voir: Simile )