fr_tn/2sa/05/13.md

535 B

Shammua… Shobab… Nathan… Salomon… Ibhar… Elishua… Nepheg… Japhia… Elishama… Eliada… Eliphelet

Ce sont les noms des fils de David. (Voir: Comment traduire les noms )

plus de fils et filles lui sont nés

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “il avait plus de fils et de filles” ou “ils l'ennuient plus fils et filles "(Voir: Actif ou Passif )

qui lui sont nés

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: "que ses femmes portaient pour lui" ou "il en avait" (Voir: Actif ou Passive )